Федеральный судья переводит дело палестинского активиста Махмуда Халила в Нью-Джерси из-за "исключительных" обстоятельств. Federal judge moves Palestinian activist Mahmoud Khalil's trial to New Jersey due to "exceptional" circumstances.

Федеральный судья приказал перенести дело Махмуда Халила в Нью-Джерси из Луизианы, сославшись на "исключительные" обстоятельства. A federal judge has ordered that Mahmoud Khalil's case be moved to New Jersey from Louisiana, citing "exceptional" circumstances. Халиль, палестинский активист и студент Колумбийского университета, предстал перед судом в Луизиане. Khalil, a Palestinian activist and Columbia grad student, was facing trial in Louisiana. Решение судьи принимается после обсуждения вопроса о справедливости места проведения судебного разбирательства. The judge's decision comes after arguments about the fairness of the trial location.