Фермер Джон Лоуг погиб в автокатастрофе на своей семейной ферме недалеко от Каслдерга, Северная Ирландия. Farmer John Logue died in a machinery accident on his family farm near Castlederg, Northern Ireland.

18 марта 40-летний фермер по имени Джон Лоуг погиб в сельскохозяйственном несчастном случае около Кастелдерга, Северная Ирландия. A 40-year-old farmer named John Logue died in a farming accident near Castlederg, Northern Ireland, on March 18th. Инцидент произошел около пяти часов вечера, когда он работал на семейной ферме. The incident occurred around 5 PM while he was operating machinery on his family farm. Экстренные службы отреагировали, но не смогли спасти его. Emergency services responded but could not save him. Исполнительная власть по вопросам здравоохранения и безопасности расследует случаи смерти, не связанные с подозрением. The Health and Safety Executive is investigating the non-suspicious death. Лоуг, отец и местная фигура, был известен своей трудолюбивой натурой. Logue, a father and local figure, was known for his hardworking nature. Община скорбит о его потере. The community is mourning his loss.