Китай осуществляет план «Двойная тысяча» для повышения профессиональной квалификации студентов колледжей за счет специализированных курсов. China launches "Double Thousand" plan to boost college students' job skills with specialized courses.

Китай приступает к осуществлению плана под названием «Двойная тысяча» в целях повышения профессиональной квалификации студентов колледжей путем создания 1000 специализированных «микропрограмм» и 1000 курсов профессиональной подготовки. China is launching a plan called "Double Thousand" to enhance college students' job skills by creating 1,000 specialized "microprograms" and 1,000 vocational training courses. В рамках этой инициативы, ориентированной на учащихся различных уровней образования, основное внимание уделяется развитию навыков в таких будущих отраслях, как цифровая и " зеленая " экономика. Targeting students in various levels of education, the initiative focuses on developing skills in future industries such as digital and green economies. Эта программа направлена на устранение пробелов в знаниях учащихся и улучшение их возможностей трудоустройства на конкурентном рынке труда. The program aims to address gaps in students' knowledge and improve their employability in a competitive job market.