Витол покупает нефтяные и газовые активы Эни на сумму 1,65 млрд. долл. США в Западной Африке, чтобы расширить свое присутствие в верхнем течении. Vitol buys $1.65 billion worth of Eni's oil and gas assets in West Africa to expand its upstream presence.

Витол, крупнейший в мире торговец нефтью, покупает акции в некоторых нефтяных и газовых активах Эни в Западной Африке за 1,65 млрд. долл. США. Vitol, the world's biggest oil trader, will buy stakes in some of Eni's oil and gas assets in West Africa for $1.65 billion. Это включает 30-процентную долю в проекте Кот-д'Ивуара «Балейн» и 25-процентную долю в Конгойском СПГ. This includes a 30% share in Côte d'Ivoire's Baleine project and a 25% stake in Congo LNG. Сделка поддерживает стратегию Эни, направленную на оптимизацию ее портфеля за счет снижения доли в разведочных открытиях. The deal supports Eni's strategy to optimize its portfolio by reducing stakes in exploration discoveries. " Витол " стремится расширить свои активы в верхнем течении, подпитываемые недавними торговыми прибылями. Vitol aims to expand its upstream assets, fueled by recent trading profits. Проект Балейн, который в настоящее время производит 60 000 баррелей нефти в день, является первым проектом с чистым нулевым добычей в Африке и поддерживает инициативы местного развития. The Baleine project, now producing 60,000 barrels of oil daily, is the first net-zero upstream project in Africa and supports local development initiatives.