Объем продаж жилья в Соединенном Королевстве в феврале замедлился по мере окончания налоговых льгот, однако прогнозируется оживление экономики в 2025 году. UK housing sales slow in February as tax breaks end, but forecasts predict a 2025 recovery.

В феврале рынок жилья Соединенного Королевства замедлился, ознаменовавшись сокращением продаж и снижением спроса на жильцов после окончания налогового льготного режима для менее дорогих домов и первых покупателей. The UK housing market slowed in February, marked by reduced sales and a decline in tenant demand, following the end of a tax break for less expensive homes and first-time buyers. Несмотря на это, прогнозы говорят о том, что цены могут подняться на 2,5% в 2025 году, при этом в Восточном Дулвиче Лондона наблюдается резкий рост продаж в размере 1 млн. фунтов стерлингов. Despite this, forecasts suggest prices could rise by 2.5% in 2025, with London's East Dulwich seeing a surge in £1m+ home sales. Новые изменения гербовых пошлин могут привести к росту издержек для покупателей, однако потенциальное снижение процентных ставок может стимулировать рыночную активность. New stamp duty changes may increase costs for buyers, but potential interest rate cuts could boost market activity. Ожидается, что рынок восстановится, что отчасти объясняется ослаблением режима ипотечного кредитования. The market is expected to recover, partly due to easing mortgage regulations.