Два учителя в школе Новой Зеландии подверглись нападению со стороны студента с ножницами; оба они восстанавливаются. Two teachers at a New Zealand school were attacked by a student with scissors; both are recovering.

Два учителя в общинном лагере Хаита в Крайстчерче, Новая Зеландия, были атакованы 19 марта студентом с ножницами. Two teachers at Haeata Community Campus in Christchurch, New Zealand were attacked by a student with scissors on March 19. Один учитель получил травмы рук, а другой - травмы головы. One teacher suffered hand injuries and the other head injuries. И то, и другое лечились и выздоравливаются. Both were treated and are recovering. Школа, возглавляемая директором Пегги Берроузом, будет продолжать свою деятельность при поддержке пострадавших учащихся. The school, led by Principal Peggy Burrows, will continue operations with support for affected students. Полиция расследует этот инцидент, и мотивы остаются неясными. Police are investigating the incident, and the motive remains unclear.