В Южной Африке, 40 лет спустя после апартеида, жертвы по-прежнему борются за адекватную компенсацию, подчеркивая сохраняющуюся расовую и экономическую несправедливость. In South Africa, 40 years post-apartheid, victims still fight for adequate compensation, highlighting persistent racial and economic injustices.

В Южной Африке, спустя 40 лет после апартеида, чувство гнева в качестве компенсации жертвам по-прежнему остается недостаточным. In South Africa, 40 years after apartheid, anger simmers as compensation for victims remains inadequate. Несмотря на создание в 2003 году государственного фонда возмещения ущерба, в котором до сих пор нетронуто около 110 миллионов долларов, многие жертвы, такие как Мзолиси Дьяси, чувствуют себя отверженными. Despite a state reparations fund established in 2003, with around $110 million still untouched, many victims like Mzolisi Dyasi feel let down. Адвокат Ховард Варни подает в суд на правительство от имени жертв, стремясь получить 1,9 млн. долл. США, высветив сохраняющиеся проблемы расовой и экономической несправедливости, затрагивающие даже молодые поколения. Lawyer Howard Varney is suing the government on behalf of victims, seeking $1.9 million, highlighting ongoing issues of racial and economic injustice affecting even younger generations.