Шесть мигрантов погибли, 40 пропали без вести после того, как лодка перевернулась вблизи Лампедузы, Италия. Six migrants died and 40 are missing after a dinghy capsized near Lampedusa, Italy.

Шесть мигрантов погибли, и до 40 человек пропали без вести после того, как резиновая канава, в которой находилось 56 человек, окружила итальянский остров Лампедуза. Six migrants have died and up to 40 are missing after a rubber dinghy carrying 56 people capsized off the Italian island of Lampedusa. Мигранты из Камеруна, Кот-д'Ивуара, Гвинеи и Мали покинули Тунис. The migrants, from Cameroon, Ivory Coast, Guinea, and Mali, had departed from Tunisia. Итальянская береговая охрана спасла 10 человек и продолжает поиски с помощью различных самолетов. The Italian Coast Guard rescued 10 people and is continuing search efforts with the help of various aircraft. С 2014 года более 24 500 человек погибли или пропали без вести в Центральном Средиземноморье. Over 24,500 people have died or gone missing in the central Mediterranean since 2014. В этом году число прибывающих в Италию мигрантов возросло на 4% по сравнению с тем же периодом прошлого года. This year, migrant arrivals in Italy have increased by 4% compared to the same period last year.