Шотландская организация труда уделяет особое внимание использованию устаревшего 27-летнего медицинского оборудования в сфере здравоохранения Шотландии. Scottish Labour highlights use of outdated, 27-year-old medical equipment in Scottish health care.

Шотландские лейбористы показали, что шотландские пациенты пользуются многолетними сканерами МРТ и рентгеновскими аппаратами, некоторым оборудованием в возрасте до 27 лет. Scottish Labour has revealed that Scottish patients are using decades-old MRI scanners and X-ray machines, with some equipment up to 27 years old. Эта устаревшая технология является ненадежной и увеличивает радиационное облучение. This outdated technology is unreliable and increases radiation exposure. Однако шотландское правительство указывает на то, что в 2025 - 2026 годах на цели здравоохранения и социального обеспечения был выделен рекордный бюджет в размере 21 млрд. фунтов стерлингов, включая 16,2 млрд. фунтов стерлингов на услуги НСЗ и 200 млн. фунтов стерлингов на сокращение времени ожидания. However, the Scottish Government points to a record £21 billion budget for Health & Social Care in 2025-2026, including £16.2 billion for NHS services and £200 million to reduce waiting times.