Новозеландский суд временно освобождает 3000 фермеров от строгих правил получения согласия на использование ресурсов. New Zealand court temporarily relieves 3,000 farmers from strict resource consent rules.

Суд Новой Зеландии временно отменил правила, содержащиеся в плане водоснабжения и земельного хозяйства Саутленда, освободив более 3000 фермеров из Саутленда от необходимости обращаться за дорогостоящими разрешениями на использование ресурсов для продолжения ведения сельского хозяйства. A New Zealand court has granted a temporary stay on rules in the Southland Water and Land Plan, relieving over 3,000 Southland farmers from needing to apply for expensive resource consents to continue farming. В этом году правительство планирует внести поправки в раздел 70 Закона об управлении ресурсами, что, как ожидается, еще больше облегчит положение фермеров. The government plans to amend Section 70 of the Resource Management Act this year, which is expected to further ease the situation for farmers. Федеративные фермеры высоко оценили это решение как прагматическую победу. Federated Farmers has praised the decision as a pragmatic win.