Восточный Новый Орлеан предупрежден о кипячении воды после того, как пожарный гидрант попал в воду и вызвал низкое давление. New Orleans East under boil water advisory after fire hydrant hit caused low water pressure.

После удара по пожарному гидранту для некоторых районов Нового Орлеана был издан совет по кипящей воде, в результате чего давление воды упало ниже безопасных уровней. A boil water advisory was issued for parts of New Orleans East after a fire hydrant was hit, causing water pressure to drop below safe levels. Консультация затрагивает районы, граничащие с Хейн Блвд, Пэрис-Рд, I-10 Service Rd и Read Blvd. The advisory affects areas bordered by Hayne Blvd, Paris Rd, I-10 Service Rd, and Read Blvd. Жителям рекомендуется использовать воду в бутылках или в кипящем виде для питья, приготовления пищи и чистки продуктов до тех пор, пока качество воды не будет подтверждено в течение 24 часов. Residents are advised to use bottled or boiled water for drinking, cooking, and cleaning food until testing confirms water quality, expected within 24 hours. С тех пор давление воды восстановлено. Water pressure has since been restored.