Канадские нефтяные и газовые фирмы планируют инвестировать более 600 млрд. долл. США к 2035 году, несмотря на рост рынка и риски. Canadian oil and gas firms plan to invest over $600 billion by 2035 amid market growth and risks.

Канадские нефтегазовые компании планируют инвестировать в течение следующего десятилетия более 600 млрд. долл. США, 342 млрд. долл. США на капитальные расходы, 22,7 млрд. долл. США на разведку и 249 млрд. долл. США на операции. Canadian oil and gas companies plan to invest over $600 billion over the next decade, with $342 billion for capital expenditures, $22.7 billion for exploration, and $249 billion for operations. Такой рост расходов обусловлен развитием новых рынков и экспортных проектов. This spending surge is driven by the development of new markets and export projects. Однако сохраняются риски, связанные с потенциальными торговыми войнами с США и возможным снижением спроса на нефть к 2030 году. However, risks remain from potential trade wars with the US and possible declines in oil demand by 2030.