Правительство Британской Колумбии не соблюдало законы в утверждении пастбищ вблизи мест Первой нации, что привело к защитному соглашению. BC government failed to follow laws in approving grazing near First Nation sites, leading to a protective agreement.

Совет по практике лесопользования в Британской Колумбии пришел к выводу о том, что правительство не соблюдает закон, одобряя планы выпаса скота вблизи мест и источников воды, имеющих важное культурное значение для первой части реки Полувей. The Forest Practices Board in British Columbia found that the government did not follow the law in approving livestock grazing plans near the Halfway River First Nation's culturally significant sites and water sources. Первый народ жаловался на ущерб, причиняемый поголовью скота, и на перемещение дикой природы, а также на возможное загрязнение воды. The First Nation complained about livestock damaging sites and displacing wildlife, and about potential water contamination. После расследования совета правительство и первая нация согласились защитить культурные и экологические ценности, при этом правительство поручило пастухам охранять эти районы. After the board's investigation, the government and First Nation agreed to protect cultural and ecological assets, with the government instructing grazers to safeguard these areas.