Банк Японии сохраняет процентные ставки на уровне 0,5% из-за глобальной торговой напряженности и тарифов США. Bank of Japan keeps interest rates at 0.5% due to global trade tensions and US tariffs.

Банк Японии (БЯ) решил поддерживать процентные ставки на стабильном уровне 0,5%, сославшись на обеспокоенность по поводу глобальной торговой напряженности и неопределенности, вызванных тарифами США. The Bank of Japan (BOJ) has decided to keep interest rates steady at 0.5%, citing concerns over global trade tensions and uncertainties caused by US tariffs. Этот шаг отражает осторожный подход БЮ в условиях экономической неопределенности, несмотря на признаки роста заработной платы и инфляции в Японии. This move reflects the BOJ's cautious approach amid economic uncertainties, despite signs of wage growth and inflation in Japan. БЮ пристально следит за воздействием торговой политики США на экономику Японии, прежде чем рассматривать вопрос о дальнейшем повышении ставок. The BOJ is closely monitoring the impact of US trade policies on Japan's economy before considering further rate hikes.