Сенат Алабамы принимает "Закон о втором шансе", разрешающий обижаться на некоторых ненасильственных преступников, приговоренных к пожизненному заключению. Alabama Senate passes "Second Chance Act," allowing resentencing for some nonviolent life sentence offenders.

Сенат Алабамы принял законопроект, известный как "Закон о втором шансе", который допускает преследование примерно 200 ненасильственных правонарушителей, отбывающих пожизненное наказание в соответствии со старым законом об обычном правонарушителе. The Alabama Senate has passed a bill, known as the "Second Chance Act," which allows resentencing for about 200 nonviolent offenders serving life sentences under an old habitual offender law. Этот законопроект, одобренный 17-8, позволит заключенным, приговоренным к тюремному заключению до 2000 года, обратиться с ходатайством об обжаловании при содействии потерпевших и прокуроров. The bill, approved 17-8, would enable inmates sentenced before 2000 to seek resentencing, with input from victims and prosecutors. Этот закон, одобренный губернатором Республики Кей Ивеем, теперь переносится в Палату для дальнейшего рассмотрения. The legislation, endorsed by Republican Governor Kay Ivey, now moves to the House for further consideration.