В понедельник старый Мемориальный мост Джона Уолдрона был разрушен контролируемым взрывом. The old John C. Waldron Memorial Bridge was demolished with a controlled explosion on Monday.

Старый Мемориальный мост Джона Уолдрона над рекой Миссури между Пьером и Фортом Пьером был разрушен в понедельник с помощью контролируемого взрыва. The old John C. Waldron Memorial Bridge over the Missouri River between Pierre and Fort Pierre was demolished on Monday with a controlled explosion. Построенный в 1962 году, мост был заменен в прошлом году. Built in 1962, the bridge was replaced last year. В результате сноса, свидетелями которого стали сотни людей, произошел громкий взрыв, который разрушил стальную систему и затормозил движение в течение 30 минут. The demolition, witnessed by hundreds, involved a loud blast that brought down the steel framework, halting traffic for 30 minutes. Сейчас экипажи уберут балки из реки. Crews will now remove the girders from the river.