Верховный суд Индии критикует частые случаи отказа в освобождении под залог и настоятельно призывает к защите личной свободы. Indian Supreme Court criticizes frequent bail denials, urges protection of individual liberty.

Верховный суд Индии выразил обеспокоенность по поводу частого отказа судов первой инстанции в освобождении под залог по мелким делам, даже после завершения расследований. The Supreme Court of India has voiced concern over trial courts' frequent denial of bail in minor cases, even after investigations are complete. Суд подчеркнул, что демократическая страна не должна действовать как полицейское государство, где правоохранительные органы произвольно задерживают отдельных лиц. The court stressed that a democratic country should not act like a police state, where law enforcement arbitrarily detains individuals. Он настоятельно призвал суды низшей инстанции быть более либеральными с помощью залога, особенно в нетяжких случаях, для защиты личной свободы. It urged lower courts to be more liberal with bail, especially in non-serious cases, to protect individual liberty.