В результате пожара в переполненном македонском ночном клубе во время концерта погибли 59 и получили ранения 155 человек, что вызвало период национального траура. A fire at a crowded Macedonian nightclub during a concert killed 59 and injured 155, sparking a national mourning period.

В результате смертельного пожара в переполненном ночном клубе в Кочани, Северная Македония, погибли 59 человек и 155 получили ранения во время концерта. A deadly fire at an overcrowded nightclub in Kocani, North Macedonia, killed 59 people and injured 155 during a concert. Пожар, вероятно, вызванный пиротехническими устройствами, воспламенившими потолок, выявил нарушения техники безопасности и потенциальную коррупцию. The fire, likely caused by pyrotechnic devices igniting the ceiling, exposed safety violations and potential corruption. Правительство объявило неделю национального траура и пообещало привлечь виновных к ответственности. The government has declared a week of national mourning and vowed to hold those responsible accountable. Международные лидеры выразили соболезнования. International leaders have expressed condolences.