Воздушные удары США в Йемене, убив 31 гражданское лицо, подтолкнули к угрозе возмездия Хаути на фоне призывов к диалогу. US airstrikes in Yemen, killing 31 civilians, prompt Houthi retaliation threat amid calls for dialogue.

Движение < < Хаути > > в Йемене при поддержке Ирана поклялось принять ответные меры после того, как авиаудары в США убили по меньшей мере 31 человека, в основном женщин и детей. The Houthi movement in Yemen, backed by Iran, has vowed to retaliate after US airstrikes killed at least 31 people, mostly women and children. Забастовки, крупнейшая операция США на Ближнем Востоке с тех пор, как Трамп вступил в должность, были нацелены на группу из-за угроз для судоходства в Красном море. The strikes, the largest US operation in the Middle East since Trump took office, targeted the group over threats to Red Sea shipping. Иран и Россия предостерегли от дальнейших военных действий, настоятельно призвав вместо этого к политическому диалогу. Iran and Russia have warned against further military action, urging political dialogue instead.