В результате столкновения кораблей у берегов Англии в Северное море вытекли мелкие пластиковые гранулы, что вызвало усилия по очистке. A ship collision off England's coast leaked nurdles, small plastic pellets, into the North Sea, sparking cleanup efforts.

После столкновения между грузовым судном и танкером у побережья Англии в Северном море были обнаружены пластиковые окатыши, известные как «нордлы». Plastic pellets, known as "nurdles," were found in the North Sea after a collision between a cargo ship and a tanker off England's coast. Эти маленькие, нетоксичные пластиковые окаменелости могут навредить дикой природе, если они поглощаются. These small, non-toxic plastic pellets can harm wildlife if ingested. Британская береговая охрана сообщила о "блеске" в воде, идентифицированном как нурдл, и начались поисковые работы. The British coastguard reported a "sheen" in the water, identified as nurdles, and retrieval efforts have started. Столкновения привели к пожарам, которые понадобились несколько дней, и было потеряно около 17 515 баррелей реактивного топлива. The collision resulted in fires that took days to extinguish, with about 17,515 barrels of jet fuel lost. Финансовые последствия могут варьироваться от 100 до 300 млн. долл. США. The financial impact could range from $100 million to $300 million.