Перу объявляет чрезвычайную ситуацию в Лиме в связи с ростом числа убийств, связанных с бандами и вымогательством. Peru declares emergency in Lima due to surge in killings linked to gangs and extortion.

Перу объявило чрезвычайное положение в Лиме после резкого увеличения числа убийств, связанных с вымогательством. Peru has declared a state of emergency in Lima after a surge in killings linked to extortion. Этот шаг последовал за убийством певца Пола Флореса и его товарищей по банде. The move follows the murder of singer Paul Flores and his bandmates. За период с января было зарегистрировано более 400 таких убийств, частично приписываемых преступным группировкам, таким, как венесуэльский Трен де Арагуа. Over 400 such murders have been reported since January, partly attributed to criminal gangs like Venezuela's Tren de Aragua. Чрезвычайное положение позволяет усилить меры по борьбе с волной преступности. The state of emergency allows for heightened measures to combat the crime wave.