Новозеландские предприятия сталкиваются с дефолтом по займам, поскольку наступает крайний срок погашения чрезвычайной помощи по линии COVID-19. New Zealand businesses face loan defaults as COVID-19 relief repayment deadline looms.

В Новой Зеландии близится крайний срок погашения коммерческих займов COVID-19. The deadline for repaying COVID-19 business loans in New Zealand is approaching. В мае 2020 года в рамках схемы кредитования малых предприятий было предоставлено более 2,4 млрд. долл. США более чем 129 000 предприятиям. Introduced in May 2020, the Small Business Cashflow (SBC) loans scheme provided over $2.4 billion to more than 129,000 businesses. При среднем займе в размере 17 000 долл. США предприятия имели пять лет для погашения без первоначальных процентов, однако после двух лет они столкнулись с 3% процентной ставкой. With an average loan of $17,000, businesses had five years to repay without initial interest but faced a 3% interest rate after two years. Если кредиты не будут выплачены к июню, то они дефолтуются, добавляя 10,88% процентных ставок. If unpaid by June, loans will default, adding a 10.88% interest rate. В настоящее время задолженность по займам по-прежнему составляет 953 млн. долл. США, при этом 10 000 просроченных кредитов составляют 161 млн. долл. США. Currently, $953 million is still owed, with 10,000 loans in default amounting to $161 million.