В Лоринбурге 23-летняя мать и ее 2-летняя дочь были застрелены; обвинение предъявлено 16-летнему ребенку. In Laurinburg, a 23-year-old mother and her 2-year-old daughter were shot; a 16-year-old is charged.

В воскресенье утром в Лоринбурге, Северная Каролина, произошла перестрелка, в ходе которой 23-летняя мать и ее 2-летняя дочь были застрелены, сидя в своей машине. A shooting occurred in Laurinburg, North Carolina, on Sunday morning, where a 23-year-old mother and her 2-year-old daughter were shot while sitting in their car. Стрелок был пассажиром в красном автомобиле, который двигался рядом с ними. The shooter was a passenger in a red vehicle that pulled alongside them. Мать получила лечение и была освобождена, а ее дочь по-прежнему находится в критическом состоянии. The mother was treated and released, while her daughter remains in critical condition. 16-летнему мальчику было предъявлено обвинение в покушении на убийство и других преступлениях, связанных с огнестрельным оружием. A 16-year-old boy has been charged with attempted murder and other firearm-related offenses. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.