Масштабная добыча дноуглубительных месторождений французской фирмы в Сенегале перетесняет тысячи, что вызывает экологические озабоченности. French firm's massive dredger mining in Senegal displaces thousands, raises environmental concerns.

Крупнейший в мире драггер, работающий под управлением французской фирмы Eramet, наносит значительный ущерб плодородной прибрежной зоне Сенегала, вытесняя тысячи фермеров и оставляя 23-километровый шрам, видимый из космоса. The world's largest mining dredger, operated by French firm Eramet, is causing significant damage in Senegal's fertile coastal area, displacing thousands of farmers and leaving a 23-kilometer scar visible from space. В добыче циркона, используемого в керамике и строительстве, участвуют местные жители, но предлагаемая компенсация является неадекватной, а шахта угрожает их безопасности воды и продовольствия. The dredger mines zircon, used in ceramics and construction, but locals argue the compensation offered is inadequate and the mine threatens their water and food security. Президент Сенегала призвал к усилению контроля за социальными и экологическими последствиями деятельности шахты. Senegal's president has called for greater oversight of the mine's social and environmental impact.