Стормс в Каролинах оставил почти 41 000 клиентов без электричества, что побудило Дьюка Энерджи развернуть дополнительные команды. Storms in the Carolinas left nearly 41,000 customers without power, prompting Duke Energy to deploy extra crews.

Штурмы, обрушившиеся на Каролину, вызвали отключения электроэнергии для почти 41 000 потребителей, с тяжелыми ветрами, дождём и потенциальным градом. Storms hitting the Carolinas caused power outages for nearly 41,000 customers, with heavy winds, rain, and potential hail. Дюк Энерджи и местные власти работают над восстановлением энергоснабжения и предупреждают жителей о том, чтобы они не сносили линии электропередачи. Duke Energy and local authorities are working to restore power and caution residents to avoid downed power lines. Штормы также затронули Западную Северную Каролину: в нескольких графствах пострадало более 1300 клиентов. The storms also affected Western North Carolina, with over 1,300 customers impacted in several counties. Кроме того, один из местных школьных округов столкнулся с проблемой безопасности сети. Additionally, a local school district faced a network security issue. Дюк Энерджи направляет дополнительные бригады для оказания помощи в ремонте и восстановлении. Duke Energy is deploying extra crews to assist with repairs and restoration.