Президент Гайаны отказывается встретиться с лидером Венесуэлы по территориальным спорам, ссылаясь на вопросы суверенитета. Guyana's president refuses to meet Venezuela's leader over territorial disputes, citing sovereignty issues.

Президент Гайаны Ирфаан Али отказывается встретиться с президентом Венесуэлы Мадуро в связи с территориальными спорами, ссылаясь на нарушение суверенитета. Guyana's President Irfaan Ali refuses to meet Venezuela's President Maduro over territorial disputes, citing breaches of sovereignty. Женевское соглашение предусматривает проведение переговоров через Смешанную комиссию на четырехлетний период с последующими положениями Устава Организации Объединенных Наций, если они не будут урегулированы. The Geneva Agreement mandates negotiations through a Mixed Commission for four years, with further UN Charter provisions if unresolved. Аргайлское соглашение 2018 года направлено на урегулирование споров через Международный Суд. The Argyle Agreement of 2018 aims to resolve disputes through the ICJ. Мадуро стремится к диалогу, но гайанский комментатор призывает Венесуэлу сначала прекратить подстрекательские действия. Maduro seeks dialogue, but a Guyanese commentator calls for Venezuela to first stop inflammatory actions.