Турист разбился в арендованном автомобиле в Новой Зеландии; суд распорядился вернуть $1293 из-за неясного контракта. Tourist crashes rental car in New Zealand; tribunal orders $1293 refund due to unclear contract.

Турист из Новой Зеландии разбил арендованную машину всего через пять минут после того, как забрал ее, ехав не на той стороне дороги и попав в припаркованные машины. A tourist in New Zealand crashed a rental car just five minutes after picking it up by driving on the wrong side of the road and hitting parked cars. Когда компания, занимающаяся арендой, отказалась предоставить замену автотранспортного средства, Трибунал по спорам выплатил туристу сумму в размере 1293 долл. США за оставшийся 19-дневный срок действия ее договора об аренде. When the rental company refused to provide a replacement vehicle, the tourist was granted a $1293 refund by the Disputes Tribunal for the remaining 19 days of her rental agreement. Суд постановил, что дорожно-транспортное происшествие, вероятно, произошло из-за ошибки водителя, и в контракте было неясно, что происходит в таких ситуациях. The tribunal ruled that the accident was likely due to driver error and the contract was unclear about what happens in such situations.