Подростки признают себя виновными в убийстве в Дублине и избегают обязательного пожизненного заключения в связи с новым решением Верховного суда. Teen pleads guilty to murder in Dublin, avoiding mandatory life sentence due to new Supreme Court ruling.

19-летний человек признал себя виновным в убийстве Аарона Китинга в Дублине в прошлом году. A 19-year-old has pleaded guilty to murdering Aaron Keating in Dublin last year. В соответствии с решением Верховного суда несовершеннолетний, который на момент совершения преступления был несовершеннолетним, не будет приговорен к обязательному пожизненному заключению, поскольку теперь судьи имеют право выносить решения в отношении несовершеннолетних, осужденных за убийство. Due to a Supreme Court ruling, the teenager, who was a minor at the time of the crime, will not face a mandatory life sentence as judges now have sentencing discretion for minors convicted of murder. Слушания по вопросу о вынесении приговора запланированы на 30 июня. The sentencing hearing is scheduled for June 30.