Полиция Регины запустила добровольный реестр камер, чтобы помочь расследованиям, уравновешивая безопасность общества с неприкосновенностью частной жизни. Regina police launch voluntary camera registry to aid investigations, balancing community safety with privacy.

Полицейская служба Регины в рамках своей программы "Общество по наблюдению за соседями" приступила к созданию новой добровольной системы регистрации камер безопасности в микрорайонах. The Regina Police Service has launched a new voluntary Safe Neighbourhood Camera Registry as part of their "Community ON - Neighbourhood Watch Reimagined" program. Эта инициатива позволяет жителям с камерами безопасности регистрировать свои камеры на открытом воздухе в полиции, что может способствовать проведению расследований, обеспечивая быстрый доступ к видеозаписям. This initiative allows residents with security cameras to register their outdoor cameras with the police, potentially aiding investigations by providing quick access to footage. Участие носит добровольный характер, и лишь немногие сотрудники полиции будут иметь доступ к реестру, решая вопросы, связанные с неприкосновенностью частной жизни. Participation is voluntary, and only a few police employees will have access to the registry, addressing privacy concerns.