Президент Трамп предлагает пересмотреть границу между США и Канадой, столкнувшись с сильным сопротивлением со стороны Канады. President Trump proposes redrawing the U.S.-Canada border, facing strong Canadian resistance.

Президент Трамп недавно выразил заинтересованность в перепланировке границы между США и Канадой, назвав ее "искусственной". President Trump recently expressed interest in redrawing the U.S./Canada border, calling it "artificial." По сообщениям, он обсудил это с премьер-министром Трюдо, предположив, что Канада станет «экономическим спутником» США, который столкнулся с сильным сопротивлением канадцев. He reportedly discussed this with Prime Minister Trudeau, suggesting Canada become an "economic satellite" of the U.S., which has faced strong resistance from Canadians. Внимание Трампа к границе новенькое, без требования избирателей о внесении изменений в договор 1908 года. Trump's focus on the border is new, with no voter demand for changes to the 1908 treaty. Его советник Питер Наварро настаивал на обсуждении этого вопроса, но этот шаг воспринимается негативно в Канаде. His advisor Peter Navarro has pushed for discussions on redrawing it, but this move is viewed negatively in Canada.