Суд Онтарио допускает снятие велосипедных полос Торонто, отвергая соображения безопасности велосипедистов. Ontario court allows removal of Toronto bike lanes, rejecting cyclists' safety concerns.

Суд Онтарио отказал велосипедистам в запрете на вывоз велосипедных полос в Торонто, несмотря на опасения по поводу безопасности и экологических выгод. An Ontario court denied an injunction sought by cyclists to prevent the removal of bike lanes in Toronto, despite concerns over safety and environmental benefits. Это решение позволяет провинции продолжать работу по удалению полос движения на ключевых улицах, несмотря на заявления о том, что это не окажет существенного воздействия на столкновения велосипедистов, но может стоить налогоплательщикам 48 млн. долл. США. The decision allows the province to proceed with removing lanes on key streets, amid claims that it will not significantly affect cyclist collisions but could cost taxpayers $48 million. Данное дело будет дополнительно обсуждаться в апреле. The case will be further debated in April.