Новозеландская полиция расследует два отдельных инцидента со смертельным исходом: один в Кайкохе и другой в Гамильтоне. New Zealand police investigate two separate fatal stabbing incidents, one in Kaikohe and another in Hamilton.

Полиция Новой Зеландии расследует два отдельных дела об убийстве. Police in New Zealand are investigating two separate homicide cases. В Кайкохе человек скончался от ножевых ранений около 9:10, несмотря на медицинскую помощь. In Kaikohe, a man died from stab wounds around 9:10 am despite receiving medical attention. Подозреваемый находится под стражей, и полиция ищет свидетелей. A person of interest is in custody, and police are seeking witnesses. В Гамильтоне 26-летний мужчина был найден мертвым и еще один тяжело ранен около 4:30 утра. In Hamilton, a 26-year-old man was found dead and another critically injured at around 4:30 am. Полиция ищет третьего человека, который, как предполагается, причастен к этому делу, и запрашивает любую имеющуюся информацию или видеоматериалы. Police are searching for a third individual believed to be involved and are asking for any available information or footage.