Массачусетс расследует случай болезни Легионеров в больнице Бет Израиль Диаконесса в Нидхэме. Massachusetts investigates Legionnaires' disease case at Beth Israel Deaconess Hospital in Needham.

Сотрудники здравоохранения Массачусетса расследуют дело о болезни легионеров в больнице Бет-Ира-Диаконесс в Нидхэме, где находился госпитализированный пациент. Massachusetts health officials are investigating a case of Legionnaires' disease at Beth Israel Deaconess Hospital in Needham, involving a hospitalized patient. Болезнь легионеров, тяжелая форма пневмонии, вызвана бактериями, обнаруженными в воде, и не распространяется среди людей. Legionnaires' disease, a severe form of pneumonia, is caused by bacteria found in water and is not spread person-to-person. Больница сотрудничает с государственными должностными лицами, которые распорядились принять меры по борьбе с инфекцией. The hospital is cooperating with state officials, who have ordered infection control measures. Этот случай считается "связанным со здравоохранением", и не было выявлено никакого непосредственного риска для здоровья населения. The case is considered "healthcare-associated," and no immediate public health risk has been identified.