Соединенное Королевство может увеличить скидку на счет за энергию в размере 150 фунтов стерлингов до 6 миллионов получателей универсального кредита следующей зимой. UK may expand £150 energy bill discount to 6 million Universal Credit recipients next winter.

Министерство труда и пенсий Великобритании (DWP) рассматривает возможность расширения скидки на теплый дом, которая составляет 150 фунтов стерлингов, для миллионов других пользователей Universal Credit. The UK's Department for Work and Pensions (DWP) is considering expanding the Warm Home Discount, a £150 benefit, to millions more on Universal Credit. В настоящее время эта скидка применяется к тем, кто имеет пенсионный кредит или имеет высокие энергетические издержки. Currently, the discount applies to those on Pension Credit or with high energy costs. Этот шаг направлен на оказание помощи домохозяйствам с низким уровнем доходов в вопросах энергоснабжения, что может привести к увеличению числа получателей помощи до примерно 6 млн. человек следующей зимой. The move aims to assist more low-income households with energy bills, potentially increasing the number of recipients to about 6 million next winter.