Секретарь по вопросам энергетики Соединенного Королевства посещает Китай для проведения первого официального диалога по вопросам климата с уделением особого внимания партнерству в области экологически чистой энергии. UK Energy Secretary visits China for first formal climate dialogue, focusing on clean energy partnership.

Министр энергетики Соединенного Королевства Эд Милибэнд приезжает в Китай для обсуждения вопросов изменения климата и экологически чистой энергии, что знаменует собой первый официальный диалог по климату между двумя странами. UK Energy Secretary Ed Miliband is visiting China to discuss climate change and clean energy, marking the first formal climate dialogue between the two countries. Несмотря на значительную роль Китая в строительстве новых угольных электростанций, < < Милибэнд > > не будет непосредственно заниматься вопросами использования угля, а подпишет обновленное Партнерство Соединенного Королевства и Китая в области чистой энергетики. Despite China's significant role in new coal power plant construction, Miliband will not directly address its coal use but will sign an updated UK-China Clean Energy Partnership. Китай играет ведущую роль в строительстве возобновляемых источников энергии, установив рекордные уровни ветровой и солнечной энергии. China leads in renewable energy construction, installing record levels of wind and solar power.