Новая политика США требует, чтобы канадцы старше 14 лет регистрировались и сдавали отпечатки пальцев для посещения в течение 30 дней. New U.S. policy requires Canadians over 14 to register and be fingerprinted for visits over 30 days.

В США введена новая политика в отношении поездок, согласно которой канадцы в возрасте 14 лет и старше, планирующие остаться в США более чем на 30 дней, должны зарегистрироваться и сдать отпечатки пальцев. The U.S. has introduced a new travel policy requiring Canadians aged 14 and older who plan to stay in the U.S. for over 30 days to register and be fingerprinted. Это требование о регистрации иностранца является частью исполнительного указа, направленного на обеспечение соблюдения иммиграционного законодательства в целях безопасности. This Alien Registration Requirement is part of an executive order aimed at enforcing immigration laws for security and safety. Те, кому уже выдана форма I-94, считаются зарегистрированными, но некоторым канадцам, въезжающим через сухопутные границы, возможно, придется предпринять дополнительные шаги. Those already issued an I-94 form are considered registered, but some Canadians entering via land borders may need to take additional steps. Полная информация о политике ожидается в ближайшее время. The policy's full details are pending.