ЕС наложить санкции на девять лиц, связанных с конфликтом в Конго, нападая на мятежников движения «М23» и на поддержку Руанды. EU to sanction nine individuals tied to Congo conflict, targeting M23 rebels and Rwanda's support.

Европейский союз намерен применить санкции к девяти лицам, связанным с насилием в Демократической Республике Конго, которые должны быть утверждены министрами иностранных дел ЕС в следующий понедельник в Брюсселе. The European Union is set to sanction nine individuals linked to violence in the Democratic Republic of Congo, to be approved by EU foreign ministers next Monday in Brussels. Санкции нацелены на продолжающийся конфликт, в основном с участием повстанческой группировки M23, которая захватила крупные города в восточной части Конго с января. The sanctions target ongoing conflict, primarily involving the M23 rebel group, which has seized major cities in eastern Congo since January. ЕС предупреждает Руанду о том, чтобы она вывела свои войска и прекратила оказывать поддержку < < М23 > > , в результате чего с ноября погибло по меньшей мере 7000 человек и 600 000 человек были вынуждены покинуть свои дома. The EU is warning Rwanda to withdraw its troops and stop supporting the M23, with at least 7,000 lives lost and 600,000 displaced since November.