Восемьдесят процентов добровольных пожарных Юкона пользуются просроченным снаряжением, что вызывает беспокойство. Eighty percent of Yukon volunteer firefighters use expired gear, raising safety concerns.

Восемь из десяти волонтеров-пожарных в Юконе используют устаревшие средства защиты, что создает угрозу безопасности и нарушает санитарно-гигиенические нормы. Eight out of ten volunteer firefighters in Yukon are using expired protective gear, posing safety risks and violating health regulations. Ассоциация начальников пожарных Юкона обвиняет в дефиците сокращение бюджета. The Association of Yukon Fire Chiefs blames budget cuts for the shortage. Министр Ричард Мостин заверяет, что новое оборудование находится в заказе, а оставшееся снаряжение должно быть поставлено в ближайшее время, в то время как Совет по вопросам безопасности и компенсации работников проверяет безопасность нынешней техники. Minister Richard Mostyn assures that new equipment is on order, with remaining gear to be tendered soon, while the Workers' Safety and Compensation Board investigates the current gear's safety.