16-летний ребенок в Кловисе, штат Нью-Мексико, был застрелен несколько раз, а подозреваемый, также 16 лет, был задержан позднее. A 16-year-old in Clovis, New Mexico, was shot multiple times and a suspect, also 16, was later detained.

16-летний мальчик был застрелен несколько раз в Кловисе, штат Нью-Мексико, в среду днем и найден в переулке с опасными для жизни ранениями. A 16-year-old boy was shot multiple times in Clovis, New Mexico, on Wednesday afternoon and found in an alley with life-threatening injuries. Его доставили в больницу и сейчас он находится в стабильном состоянии. He was taken to a hospital and is now in stable condition. Позднее недалеко от средней школы Кловиса был задержан 16-летний подозреваемый. A 16-year-old suspect was later detained near Clovis High School. Департамент полиции Кловиса проводит расследование и призывает общественность предоставить любую информацию анонимно через tip411 или Crime Stoppers. The Clovis Police Department is investigating and urging the public to provide any information anonymously through tip411 or Crime Stoppers.