Исследование показало, что беднейшие домохозяйства Великобритании отстают от домохозяйств Словении, Мальты и других стран ЕС. UK's poorest households lag behind those in Slovenia, Malta, and other EU countries, study finds.

Недавний анализ показывает, что беднейшие домохозяйства Великобритании находятся в худшем положении, чем домохозяйства Словении и Мальты, что указывает на двадцатилетнюю стагнацию уровня жизни. A recent analysis shows that the UK's poorest households are worse off than those in Slovenia and Malta, indicating a two-decade-long stagnation in living standards. Беднейшие 10% в Великобритании зарабатывают в год меньше, чем их коллеги в таких странах, как Германия и Франция. The poorest 10% in the UK earn less annually than their counterparts in countries like Germany and France. В докладе говорится, что изменения в системе пособий и разрыв между арендной платой и жилищными пособиями способствовали этому снижению. The report suggests that changes to the benefits system and gaps between rents and housing benefits have contributed to this decline. Министр финансов Великобритании сталкивается с давлением, чтобы решить эти проблемы и повысить уровень жизни всех граждан. The UK's finance minister faces pressure to address these issues and improve living standards for all citizens.