Член парламента Соединенного Королевства Джонатан Рейнольдс извиняется за ложное утверждение о том, что он является квалифицированным адвокатом в официальных заявлениях. UK MP Jonathan Reynolds apologizes for falsely claiming to be a qualified solicitor in official statements.

UK лейбористский депутат Джонатан Рейнольдс извинился за ошибочное утверждение о том, что он является солиситором, а не солиситором-стажером в различных официальных заявлениях и дебатах. UK Labour MP Jonathan Reynolds has apologized after mistakenly claiming to be a solicitor instead of a trainee solicitor in various official statements and debates. Эта ошибка вызвала расследование, проведенное Регулирующим органом по делам солиситоров, поскольку утверждение о том, что он является солиситором, если он не имеет соответствующей квалификации, является уголовным преступлением. The error prompted an investigation by the Solicitors Regulation Authority, as claiming to be a solicitor when not qualified is a criminal offense. Рейнольдс столкнулся с призывами уйти в отставку, но его поддержал премьер-министр Кейр Стармер. Reynolds faced calls to resign but was supported by Prime Minister Keir Starmer.