Русский капитан арестован за столкновение с Северным морем, пожар и предполагаемую смерть моряка. Russian captain arrested over North Sea collision, fire, and presumed death of a sailor.

Русский капитан в возрасте 59 лет был арестован полицией Соединенного Королевства в связи с столкновением между его грузовым судном «Солонг» и американским танкером «МВ Стена Иммакул» в Северном море. A Russian captain, aged 59, has been arrested by UK police in connection with a collision between his cargo ship, Solong, and a US tanker, MV Stena Immaculate, in the North Sea. Столкновение повлекло за собой пожары и один моряк из Слоуна, предположительно погибший. The collision resulted in fires and one sailor from the Solong presumed dead. В 2024 году корабль провалил несколько проверок безопасности. The ship had failed multiple safety checks in 2024. Капитан содержится под стражей по подозрению в непредумышленном убийстве в результате грубой небрежности, и ведется расследование для установления причины столкновения. The captain is held on suspicion of manslaughter by gross negligence, with an investigation ongoing to determine the cause of the collision.