В четверг Великобритания предупреждает о ледяных условиях в некоторых частях Северного Йоркшира, Дарлингтона и Дурхема. The UK's Met Office warns of icy conditions in parts of North Yorkshire, Darlington, and Durham on Thursday.

Метеорологический отдел опубликовал желтое предупреждение о леде в некоторых частях Северного Йоркшира, Дарема и Дербишира с 3 до 9 марта. The Met Office has issued a yellow warning for ice in parts of North Yorkshire, Durham, and Derbyshire from 3am to 9am on March 13. Ожидаются дожди, возможно, зимние, с потенциально ледяными поверхностями, которые могут увеличить риск несчастных случаев. Showers, possibly wintry, are expected, with icy surfaces potentially forming and increasing the risk of accidents. Жителям рекомендуется осторожно путешествовать и проверять условия дорожного движения. Residents are advised to travel cautiously and check road conditions. Северный Йоркшир уже видел легкий снег на более высоких маршрутах, но все дороги остаются открытыми. North Yorkshire has already seen light snow on higher routes, but all roads remain open. В ближайшие дни прогнозируется солнечная погода с грозами, возможно, сильными, и риск град и снег на холмах, с температурой от -1°C до 8°C. The forecast predicts sunny spells with blustery showers, possibly heavy, and a risk of hail and snow on hills over the coming days, with temperatures ranging from -1°C to 8°C. Ожидается, что в выходные погода станет более сухой и солнечной. The weather is expected to become drier and sunnier over the weekend.