Штат Мэн расследует два пожара со смертельным исходом, которые унесли жизни в Харпсвелле и Олд-Орчард-Бич в минувшие выходные. Maine investigating two fatal fires that claimed lives in Harpswell and Old Orchard Beach over the weekend.

Офис пожарного маршала Мэна расследует два смертельных пожара, которые произошли в течение выходных. The Maine Fire Marshal's Office is investigating two fatal fires that occurred over the weekend. В Харпсвелле тело мужчины было найдено в сожженном сезонном доме на Морской Мист Лэйн, и причина не установлена. In Harpswell, a man's body was found in a burned seasonal home on Sea Mist Lane, with the cause undetermined. В Старом Орчард-Бич 70-летний человек, Джон Чедборн, был найден мертвым в гостиной своего дома после пожара, также под следствием. In Old Orchard Beach, a 70-year-old man, John Chadbourne, was found dead in his home's living room after a fire broke out, also under investigation.