Мэр Мэдисона отстранил городского секретаря из-за почти 200 не подсчитанных бюллетеней; штат расследует. Madison mayor suspends city clerk over nearly 200 uncounted ballots; state investigates.

Мэр города Мэдисон, штат Висконсин, отстранил муниципального клерка города Марибет Витцель-Бел от работы из-за почти 200 неучтенных бюллетеней для заочного голосования на ноябрьских выборах. Mayor of Madison, Wisconsin, has suspended the city’s municipal clerk, Maribeth Witzel-Behl, over nearly 200 uncounted absentee ballots from the November election. Избирательная комиссия штата расследует возможные нарушения закона или злоупотребления дискреционными полномочиями. The state Elections Commission is investigating potential law violations or abuse of discretion. Четыре избирателя подали претензии на 175 000 долл. США каждый в связи с их неучтенными бюллетенями. Four voters have filed claims for $175,000 each due to their uncounted ballots. Городской прокурор Майкл Хаас будет временным клерком. City Attorney Michael Haas will serve as interim clerk. Приостановление наступает до всеобщих выборов в штате 1 апреля. The suspension comes ahead of the state's April 1 general election.