Итальянское расследование обнаруживает, что MPS поставляла некачественные детали почти 500 самолетам Boeing 787. Italian investigation finds MPS supplied substandard parts to nearly 500 Boeing 787 jets.

Итальянское исследование показало, что небольшие предприятия по производству авиационных компонентов MPS поставляли около 500 самолётов " Боинг-787 " с некачественными титановыми и алюминиевыми частями, изготовленными из более дешевых металлов. An Italian investigation reveals that small aero-parts maker MPS supplied nearly 500 Boeing 787 jets with substandard titanium and aluminum parts made with cheaper metals. Несмотря на проведение добровольных отраслевых проверок, неисправные компоненты вызывают озабоченность по поводу эффективности этих проверок. Despite passing voluntary industry audits, the faulty components raise concerns over the effectiveness of these checks. Компания " Боинг " утверждает, что непосредственных рисков для безопасности не существует, однако АВС готовит руководящие принципы для авиакомпаний по инспектированию и замене порочных частей. Boeing maintains there is no immediate safety risk, but the FAA is preparing guidelines for airlines to inspect and replace the flawed parts.