ЕИБ обязуется предоставить 500 млн. евро в качестве займа для поддержки перехода Вьетнама к экологически чистой энергетике и устойчивого развития. EIB pledges €500 million loan to support Vietnam’s clean energy transition and sustainable development.

Европейский инвестиционный банк (ЕИБ) углубляет свое партнерство с Вьетнамом в целях поддержки перехода страны к экологически чистой энергетике и устойчивому развитию. The European Investment Bank (EIB) is deepening its partnership with Vietnam to support the country’s transition to clean energy and sustainable development. В ходе недавних встреч обе стороны обсуждали вопрос о финансовой поддержке в рамках займа в размере 500 млн. евро для Вьетнамского партнерства по переходу к справедливой энергетике, направленного на сокращение выбросов и поддержку проектов в области возобновляемых источников энергии. During recent meetings, both sides discussed financial support through a €500 million loan for Vietnam's Just Energy Transition Partnership, aiming to reduce emissions and support renewable energy projects. ЕИБ также планирует сотрудничать с Государственным банком Вьетнама в целях повышения способности финансового сектора поддерживать инициативы в области климата. The EIB also plans to work with the State Bank of Vietnam to enhance the financial sector's ability to support climate initiatives. Вьетнамские должностные лица запросили более благоприятные условия кредитования и более широкую поддержку для проектов в области инфраструктуры и частного сектора. Vietnamese officials have requested more favorable loan terms and broader support for infrastructure and private sector projects. ЕИБ взял на себя обязательство обмениваться опытом в области " зеленого " финансирования и управления климатическими рисками в соответствии с целями Вьетнама в области " зеленого " перехода. The EIB has committed to sharing expertise in green financing and climate risk management, aligning with Vietnam’s goals for a green transition.