Работники детских садов в Англии борются с финансовыми трудностями, ограничивая бесплатные места и повышая плату. Childcare providers in England struggle financially, limiting free places and raising fees.

Многие работники детских учреждений в Англии сталкиваются с финансовым давлением, вынуждая их ограничивать места, финансируемые государством, и повышать цены. Many childcare providers in England face financial pressures, forcing them to limit government-funded places and increase prices. Согласно данным Альянса " Ранние годы " 59% поставщиков услуг могут сократить или отказаться от предложения финансируемых мест для трех и четырехлетних детей. According to the Early Years Alliance, 59% of providers may reduce or opt out of offering funded places for three and four-year-olds. Более 90% планируют увеличить плату за нефинансируемые часы, и 77% будут вводить или повышать плату за дополнительные часы. Over 90% plan to increase fees for non-funded hours, and 77% will introduce or raise charges for extras. Благотворительная организация призывает к увеличению государственных инвестиций, с тем чтобы помочь поставщикам выжить в условиях роста издержек. The charity calls for increased government investment to help providers survive rising costs.