Низкая плата за услуги по уходу приводит к нехватке больничных койко-мест, что усугубляет кризис в системе здравоохранения в Северном Уэльсе. Care homes' low fees lead to hospital bed shortages, worsening NHS crisis in North Wales.

По данным Care Forum Wales, больницы Северного Уэльса сталкиваются с серьезной проблемой блокировки коек из-за низких сборов за дома-интернат. North Wales hospitals are facing a severe bed blocking issue due to low care home fees, according to Care Forum Wales. Пожилые пациенты, которые должны находиться в приютах, вместо этого занимают больничные койки, усугубляя кризис в системе здравоохранения. Elderly patients who should be in care homes are instead occupying hospital beds, worsening the NHS crisis. В ходе исследования было установлено, что в районах с более низким уровнем финансирования местных органов власти на цели медицинского обслуживания отмечаются более высокие показатели задержек с выпиской из больниц. The study found that areas with lower local authority funding for care have higher rates of delayed hospital discharges. Форум помощи Уэльсу настоятельно призывает к радикальной реформе финансирования социального обслуживания, поскольку больничные койки стоят 500 фунтов стерлингов в день, а детские дома - менее 200 фунтов стерлингов в день. Care Forum Wales urges for a radical reform in social care funding, as hospital beds cost £500 per day while care homes cost less than £200 per day. Запланированное правительством Соединенного Королевства увеличение взносов по линии национального страхования может привести к дальнейшему сокращению доступности услуг по уходу на дому. The UK Government's planned increase in National Insurance Contributions could further reduce care home availability.