В Британской Колумбии обновляются руководящие принципы в отношении того, когда врачи могут обеспечивать принудительное лечение для лечения психических заболеваний и употребления психоактивных веществ. British Columbia updates guidelines for when doctors can provide involuntary treatment for mental health and substance use.

Британская Колумбия издала новое руководство для врачей по вопросу о том, когда недобровольное лечение может быть применено для взрослых, страдающих психоактивным и психическим расстройством. British Columbia has issued new guidance for doctors on when involuntary treatment can be used for adults with substance use and mental health disorders. В руководстве уточняется, что недобровольная медицинская помощь не предназначена для контроля за поведением, связанным с риском и не связанным с психическим расстройством. The guidance clarifies that involuntary care is not for controlling risk-taking behavior unrelated to mental impairment. Вместо этого она направлена на то, чтобы помочь врачам определить, когда такое вмешательство необходимо для спасения жизней и лечения нарушений. Instead, it aims to help clinicians identify when such intervention is necessary to save lives and treat impairments. Это руководство не меняет закона провинции о психическом здоровье, а направлено на улучшение ухода за уязвимыми пациентами без изменения их прав. This guidance does not change the province's Mental Health Act but seeks to improve care for vulnerable patients without altering their rights.